texte : Reginald Rose | traduction : Claude Maher | mise en scène : Solène Paré | assistance à la mise en scène : Charles Haineault | mouvement : Claudia Chan-Tak | conception éclairages : Léonie Dubuc et Maude Brissette | conception sonore : Annabelle Drolet et Mélodie Sénécal | scénographie : Colleen Materne et Sarah Mingnorance | conception costumes : Mélina Desmarais et Tristan Fontaine | conception des accessoires : Mélyane Martin et Marie-Laurence Brunelle | direction technique et direction de production : Samuel Legault et Loïck Bélair
Distribution :
Guillaume Bolduc, Ulysse Camirand-Long, Alexandre Cardin, Gabriel Decelles, Mélissa Delafosse, Allyson Hébert, Jean-Christophe Matte, Antoine Oliveira, Thomas Papillon, Nicolas Papillon, Zachary Sicard et Loïc St-Pierre
Production :
École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe en codiffusion avec le Théâtre Aux Écuries
